Inhaltsverzeichnis

Vorbereitung & Sortieren

  • Farben trennen: Hell, Dunkel, Bunt. Bei farbiger Baumwolle können Farbfangtücher zusätzlich schützen.
  • Materialien trennen: Wollfilz, empfindliche Teile, Baumwolle, Leinen sowie Mischungen getrennt behandeln.
  • Schließen & wenden: Reißverschlüsse schließen, Knöpfe schließen, Drucke und Denim auf links drehen.
  • Schutz für empfindliche Teile: Wäschesäckchen verwenden.

Waschmittel & Dosierung

ArtEignet sich fürHinweis
VollwaschmittelWeiße, robuste Baumwolle und LeinenEnthält Bleiche – nicht für Farben.
ColorwaschmittelBunte Baumwolle, Leinen, MischgewebeOhne Bleiche, Farbschutz.
FeinwaschmittelEmpfindliche StoffeMilde Rezeptur, wenig/keine Enzyme.
WollwaschmittelWollfilzMit Lanolin, pH‑schonend.

Alle hier genannten Stoffe bitte ohne Weichspüler waschen. Das schont die Fasern und ist umweltfreundlicher.

Baumwolle (naturbelassen, unbehandelt)

40 °C Kein Trockner – Lufttrocknen Bügeln: hoch, mit Dampf Keine Bleiche und kein Vollwaschmittel
  • Waschmittel: Colorwaschmittel oder Feinwaschmittel verwenden; Vollwaschmittel kann aufhellen.
  • Einlaufen: Naturbelassene Baumwolle läuft etwas ein – dies einkalkulieren.
  • Knitterbild: Ohne Appretur knittert der Stoff stärker; feucht bügeln spart Zeit. Ungebügelt tragbar für einen natürlichen Look.
  • Trocknen: Nach dem Waschen kräftig ausschütteln, gerade ziehen und auf Bügel hängen (kein Holz, nasses Holz kann abfärben). Lufttrocknen erhält Form und Länge.
  • Weichheit und Struktur: Wird mit jeder Wäsche weicher; die leinenartige Struktur bleibt erhalten.
  • Farbe (nicht fixiert): Die Farbe hält im Stoff, dennoch können lose Pigmente beim Waschen ausbluten und auf andere Textilien übergehen. Nur mit ähnlichen Farben waschen; Farbfangtücher können unterstützen.

Bambus

30 °C Feinwäsche Kein Trockner Bügeln: niedrig, auf links
  • Programm: Feinwäsche oder Schonwaschgang mit geringer Beladung.
  • Schleudern: Reduziert (ca. 400–600 U/min), um Verzug zu vermeiden.
  • Waschmittel: Feinwaschmittel; ohne Weichspüler.
  • Trocknen: Lufttrocknen liegend oder auf Bügel; direkte Sonne vermeiden.

70 % Baumwolle / 30 % Leinen

40 °C Kein Trockner – Lufttrocknen Bügeln: hoch, mit Dampf
  • Programm: Pflegeleicht oder Feinwäsche bei 40 °C.
  • Schleudern: 800–1000 U/min; nach dem Waschen ausschütteln und gerade ziehen.
  • Waschmittel: Colorwaschmittel oder Feinwaschmittel; ohne Weichspüler.
  • Trocknen: Lufttrocknen auf Bügel (kein Holz).
  • Einlaufen und Struktur: Leichtes Einlaufen möglich; weicher Griff, leinentypische Struktur bleibt sichtbar.
  • Farbe: Mögliche Farbabgabe durch lose Pigmente → nur mit ähnlichen Farben waschen; Farbfangtücher können unterstützen.

60 % Baumwolle / 40 % Leinen

40 °C Kein Trockner – Lufttrocknen Bügeln: mittel bis hoch, mit Dampf
  • Programm: Pflegeleicht oder Feinwäsche bei 40 °C.
  • Schleudern: 800–900 U/min, um Faltenbruch zu reduzieren.
  • Waschmittel: Colorwaschmittel oder Feinwaschmittel; ohne Weichspüler.
  • Trocknen: Lufttrocknen; nach dem Ausschütteln glatt in Form ziehen.
  • Einlaufen und Fall: Leichtes Einlaufen einplanen; griffig‑kühler Fall.
  • Farbe: Mögliches Ausbluten → ähnliche Farben und Farbfangtücher.

50 % Baumwolle / 50 % Leinen

40 °C Kein Trockner Bügeln: hoch, mit Dampf
  • Programm: Pflegeleicht oder Feinwäsche bei 40 °C; Maschine nicht überladen.
  • Schleudern: Etwa 800 U/min gegen Faltenbruch.
  • Waschmittel: Colorwaschmittel oder Feinwaschmittel; ohne Weichspüler.
  • Trocknen: Lufttrocknen; kräftig ausschütteln, dann gerade ziehen und aufhängen.
  • Einlaufen und Struktur: Spürbares Einlaufen möglich; ausgeprägter Leinen‑Charakter.
  • Farbe: Farbabgabe möglich – nur mit ähnlichen Farben waschen; Farbfangtücher hilfreich.

Wollfilz

Wollwaschgang 20–30 °C Kein Trockner Bügeln: vorsichtig mit Tuch
  • Programm: Ausschließlich Wollwaschgang oder Handwäsche mit sehr wenig Bewegung.
  • Waschmittel: Reines Wollwaschmittel; keine Enzyme, keine Bleiche, ohne Weichspüler.
  • Schleudern: Wenn überhaupt, nur minimal (maximal 400 U/min) oder abtropfen lassen.
  • Trocknen: Nach dem Waschen behutsam in Form ziehen und liegend trocknen. Nicht hängen.
  • Wichtig: Hitze, Reibung und starke Temperatursprünge vermeiden – sonst verstärktes Verfilzen.

No‑Gos

  • Nicht im Wasser liegen lassen und nicht einweichen – das kann zu Verfärbungen und Farbübertragungen führen.
  • Keine Bleiche bei farbiger Baumwolle, Leinen und Mischgeweben.
  • Kein Weichspüler bei allen hier genannten Stoffen.

Hinweise zu Flecken

  • Sofort handeln: Frische Flecken lassen sich deutlich besser entfernen als eingetrocknete.
  • Baumwolle + Öl/Fett: Haushalts‑Spülmittel kann als erste Hilfe wirken. Etwas auftragen, kurz einwirken lassen, dann normal waschen.
  • Gallseife: Sanft einarbeiten (nicht stark reiben). Gallseife kombiniert Tenside und Enzyme, die viele Flecken lösen können.
  • Rotwein: Kein Salz einreiben. Besser kalt ausspülen, vorsichtig abtupfen und anschließend wie gewohnt waschen. Bei weißer Wäsche kann Sauerstoff‑Bleichmittel gemäß Etikett helfen.
  • Prävention bei Baumwolle: Wäschesteif kann eine leichte Schutzschicht bilden; viele Anwender berichten, dass sich Flecken dadurch leichter auswaschen lassen. Die Wirkung hängt jedoch von Stoff und Produkt ab.

Waschprogramm‑Übersicht

StoffProgrammTemperaturSchleudern
Baumwolle (naturbelassen)Koch/Bunt oder Pflegeleicht40 °C1000–1400 U/min
BambusFeinwäsche oder Schonwaschgang30 °C400–600 U/min
70 % Baumwolle / 30 % LeinenPflegeleicht oder Feinwäsche40 °C800–1000 U/min
60 % Baumwolle / 40 % LeinenPflegeleicht oder Feinwäsche40 °C800–900 U/min
50 % Baumwolle / 50 % LeinenPflegeleicht oder Feinwäsche40 °Cca. 800 U/min
WollfilzWollwaschgang oder Handwäsche20–30 °C0–400 U/min

Öko & Langlebigkeit

  • Ohne Weichspüler waschen: Schont die Fasern und die Umwelt.
  • Lufttrocknen bevorzugen: Spart Energie, reduziert Einlaufen und schont die Form.
  • Auf links drehen: Schützt Farben und Oberflächen – die Textilien bleiben länger schön.
  • Sinnvoll beladen: Nicht überladen, gleichmäßige Trommelbewegung sorgt für bessere Waschergebnisse.

Diese Übersicht ersetzt nicht das Pflegeetikett. Im Zweifel gilt immer die strengere Angabe. Letzte Aktualisierung: 29. August 2025